ЛИСИЧКА-СВАХА: українська народна казка для дітей

💛 Увага! Ця народна казка адаптована для дітей. Авторка прибрала жорстокі сцени, страшні події та сумні фінали.

Лисичка-сваха

Час читання казки: 10 хвилин

Лисичка-сваха вмовляє парубка біля баштану з великими кавунами й динями — ілюстрація до української народної казки

У якомусь царстві, у якомусь государстві жив собі дуже багатий пан. От треба тому панові наймита — нікому свиней пасти. Посилає пан прикажчика шукати свинаря.

— Тільки, — каже, — з такою умовою: щоб, як відбуде рік, — дам шматок поля, а не відбуде, то нічого не плачу.

Пішов прикажчик по селу, розпитує: чи нема де якого нетяги?

— А там і там, — кажуть, — живе дуже бідний парубок, — він піде.

Ото й найняли того парубка. Відбув він рік, дали йому шматок поля, як і домовлялися.

От він іде від пана та й думає: «Служив я, думаю, рік — вислужив шматок поля, — що мені з ним робити?» Думав-думав: «Посію баштан… чи не розбагатію?» Думав-думав: «А чим же я, — каже, — те поле оратиму, коли у мене ні волів, ні плуга?..»

А далі й надумався: «Піду до пана».

Приходить:

— Пане, любий пане, милий! Служив я у вас рік, вислужив шматок поля, та нічим мені зорати його… Чи не зорали б ви мені? Я б уже вам одробив.

Пан зглянувся на нього.

— Добре, — каже, — зораю.

Зорали ту нивку, посіяв він баштан. І як уродив же той баштан! То кавуни — отакі! А дині — отакі!.. Парубок так радіє, Бога хвалить та панові дякує! Побудував собі курінь серед баштану, так і живе — баштан стереже.

Тільки як стали достигати дині, помічає він, що оце вдень лежала така гарна динька, а вранці встане — одна шкарлупина!

«Ну, — думає, — я таки перестережу, хто мої дині переводить, — я йому дам!»

От настала ніч. Сів він у курені, стереже. Коли чує: хрум-хрум! Він потихеньку туди, аж там лисичка. Він підкрався та — хіп її за хвіст! Та й піймав.

— Ага! — каже. — Я тобі дам динь!

— Ой, чоловіче-голубчику, — каже лисиця, — не лай мене, я тобі у великій пригоді стану!

Питає парубок лису:

— У якій же ти мені пригоді станеш?

— Е-е! — каже. — Тобі висватаю царівну!..

— Ну, гляди!

Та й пустив.

«Ото хитра! — думає. — За царівну свата…»

От лисичка до царя. Там її не пускають, виганяють.

— Треба мені самій царя бачити. Пустіть, я щось йому скажу.

Її гонять, а вона у двері йде. Цар і почув.

— Що там за лемент? — питає.

— Та тут, кажуть, волохата прийшла свататися…

— Упустить, — каже цар.

От її й пропустили.

Вона цареві в ноги:

— Царю-государю! — каже. — Змилуйся, що я до тебе з недоброю вістю прийшла…

— З якою недоброю вістю? — питає цар.

— Так і так, — каже. — Була я у змія, хвалився він мені, що буде твоє царство воювати, дочку твою візьме за себе… Так я оце прийшла тобі розказати…

— Ох, мені лихо! — ухопився цар за голову. — А у мене ж і військо не готове!..

Та на царедворців:

— Ге, сякі-такі… Мене хочуть воювати, а ви нічого не знаєте!..

Лаяв їх, лаяв…

А лисичка знов цареві в ноги:

— Царю-государю! Змилуйся, що я тобі пораджу: є у мене цар-курінник. Як оддаси за нього дочку, він того змія повоює.

Цар і сюди кинувсь, і туди кинувсь — нічого робити.

— Як повоює, — каже, — то вже оддам!

Прибігає лисичка до куреня:

— Здоров, Курінний-царю!

— Здорова була, лисичко-сестричко! Я тобі добру вість принесла…

— Скажи! — каже.

— Була я у царя та тебе царівні сватала. Так цар сказав: як повоюєш змія, то віддам… Ходімо воювати!

— Тю-тю! — каже парубок. — Як же мені його воювати, коли я не вмію?

— Нічого, — заспокоїла лисичка, — мене слухай, усе гаразд буде! Одягайся, ходімо.

— А баштан, — каже, — на кого покину?

Вона як почала його вмовляти, то й пішли.

Ідуть та й ідуть: лисичка попереду біжить, парубок позаду йде. Коли назустріч іде змій: так і сипле іскри, так і сичить!

— То, — каже лисичка, — змій іде. Ти, — каже, — постій тут під кущем, а я побіжу вперед до нього.

Став той парубок під кущем та й думає:

— Пропав же я!

А лисичка побігла до змія.

— Здоров, змію-братику!

— Здорова, лисичко-сестричко!

— Що я тобі скажу, змію-братику, — каже лисичка. — Біжу я оце до тебе з недоброю вістю: іде на тебе цар війною, хоче тебе звоювати й усе твоє багатство забрати!

— Де ж він? Далеко? — питає змій.

— Якби, — каже, — далеко, а то вже близько!

— Що ж мені тепер робити? — питає.

— А що робити? — каже лисичка. — Он під кущем стоїть чоловік. Віддай йому все своє — і коней, і коляску, і золотий одяг, а сам одягни його свиту та й іди собі додому. Цар тебе не впізнає, а то — пропав!

Змій мерщій скинув із себе золотий одяг, одягнув просту свиту та й подався додому.

— Спасибі, лисичко, ти мене врятувала!..

Тоді той парубок-баштанник убрався в золоту одежу — і такий став гарний, що хоч не схочеш, то полюбиш! Сів у коляску, поїхали.

— Бач, — каже лисичка, — а ти боявся!

Приїхали до царя. Лисичка цареві в ноги:

— Царю-государю! — каже. — Дякувати тобі: дар Курінний переміг змія, просить дочку твою за себе!

Цар зрадів, цариця зраділа, царівна теж зраділа. Повінчали молодих, а через тиждень і весілля справили.

І я там був, мед-пиво пив: у роті не було, а по бороді текло.

Читайте також малюкові та собі:

Цікавий факт

У давнину сваха — це жінка, яка допомагала домовитися про весілля між двома родинами. Вона знала звичаї, вміла гарно говорити й переконувати людей. Саме тому хитра лисичка в казці отримала прізвисько сваха.


Кожен ваш донат надихає мене створювати ще більше добрих історій для дітей! ❤️

Міжнародна підтримка проєкту Підтримка з України


Словникова робота для розвитку мовлення

  • Наймит — людина, яка працює за плату.
  • Прикажчик — помічник пана, який виконував його доручення.
  • Баштан — місце, де вирощують кавуни й дині.
  • Курінь — невелика хатинка або тимчасове житло.
  • Шкарлупина — тверда оболонка плоду.
  • Царедворці — люди, які служили при царському дворі.
  • Сваха — людина, яка допомагає знайти нареченого або наречену та домовляється про весілля.
  • Сватати — просити дозволу на одруження.
  • Змій — казковий могутній герой, який часто є випробуванням для сміливців.
  • Повінчати — провести весільний обряд.

Питання до казки «Лисичка-сваха»

  1. Кого шукав багатий пан?
  2. Що отримав парубок за рік служби?
  3. Що він вирішив посадити на своєму полі?
  4. Хто щоночі їв дині на баштані?
  5. Що пообіцяла лисичка парубкові?
  6. До кого лисичка пішла сватати парубка?
  7. Яку небезпеку лисичка вигадала для царя?
  8. Кого мав перемогти парубок?
  9. Як лисичка перехитрила змія?
  10. Що віддав змій парубкові?
  11. Як цар віддячив парубкові?
  12. Чим закінчилася казка?

Поговоримо про казку

  • Чому парубок попросив пана зорати йому поле?
  • Чому парубок повірив лисичці?
  • Як лисичці вдалося переконати царя?
  • Чому змій повірив словам лисички?
  • Як ти думаєш, чи була лисичка розумною? Чому?
  • Який вчинок лисички тобі сподобався найбільше?
  • Як ти думаєш, чи завжди можна досягти мети силою? Чому?
  • Чого навчає нас казка «Лисичка-сваха»?
  • Пригадай по порядку всі хитрі вчинки лисички.

Завдання для найменших

  • Покажи лисичку.
  • Покажи парубка.
  • Хто вирощував дині?
  • Хто був найхитрішим у казці?
  • Покажи, як лисичка тихенько підкрадається.
  • Покажи, як ростуть великі кавуни.
  • Усміхнися, як парубок, коли все закінчилося добре.

Гра «Хто це?»

Виконуй рухи.

  • Лисичка — тихенько крокуй навшпиньки.
  • Парубок — поклади руки на пояс і впевнено крокуй.
  • Змій — широко розведи руки й голосно прошипи: «Ш-ш-ш!».

Тепер повторюйте:

Лисичка… Парубок… Змій…

Лисичка… Змій… Парубок…

Парубок… Лисичка… Змій!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top