Раскраска про Аяз Ата и его спутников — скачивайте бесплатно
Другие Авторские сказки также порадуют ваших малышей:
Аяз Ата, Кар Кыз и Тобет: добрая зимняя сказка
Эта удивительная история произошла в те давние времена, когда по бескрайним степям гуляли лишь вольные ветры, а в юртах мерцал огонь очага, согревая сердца батыров (героев) и сказителей-жырау.
Наступила суровая зима, и из морозного лунного света, словно аксакал из снежного бурана, вышел сам Аяз Ата. Но в этот раз хранитель холодов принес с собой не только кыркын чилле (лютые морозы). Он вернул удачу в затерянную среди степей маленькую семью, чьи сердца, несмотря на зимнюю стужу, оставались горячими от взаимной любви и доброты.
Часть 1. Гость из лунного света
Ночная степь лежала спокойно, как большой зверь, с головой укрывшийся толстым шерстяным одеялом из қырау (инея).
Ни треска, ни шелеста — лишь серебристый блеск на сухой траве да ровное дыхание замерзшей жер (земли).
Тишина стояла такая густая, что казалось: сделай шаг — и она тронется вслед за тобой, как мёрзлый воздух перед снегопадом.
Луна висела низко. Большая, ровная и белая — совсем как свежий ірімшік шелпек (круглая сырная лепешка), испеченная матерью, поджидающей к ужину своего батыра.
И вдруг сияние Луны стало собираться в одном месте.
Свет сгущался, клубился, переплетался с морозом и падающими звездами — и вот из этой сияющей завесы, как из тумана, на степную землю ступил сам Аяз Ата, повелитель зимы.
Борода его была длинная, белая, как зимняя дорога — жол — к дальней юрте.
Посох — тяжелый и древний, пахнущий черным деревом и теплым ошаком (очагом).
Старик крепко поставил посох на мерзлую землю.
Снег под ним хрустнул — словно дос (друг) обрадовался старому другу и приветствовал его.
Аяз Ата медленно обвел степь ясными глазами и произнес тихим, но звучным голосом:
— Вот и суық (холод) пришел. Пусть зима будет жайлы (спокойной, благополучной)!
Он огляделся вокруг, и на лице его появилась добрая улыбка.
— Но где же моя дорогая внучка — Кар Кыз? Давно не видел ее — целое лето! Ох, как же я соскучился по моей умнице!
Часть 2. Возвращение Кар Кыз
Затем аксакал сложил руки ковшиком, как для молитвы, и подул туда своим ледяным дыханием. Сразу же у него в ладонях появился маленький сияющий шар из мороза, снега и лунного света. Старик катал этот асык (игральную косточку, только волшебную) в руках, говорил древние батырские (богатырские) волшебные слова, и шар становился все больше, больше и больше — рос прямо на глазах, как тесто для баурсаков (пышных лепёшек) на теплом очаге.
Затем Аяз Ата широко размахнулся и забросил снежный шар далеко вперёд, в самую гущу ночи. Шар тут же рассыпался множеством искр, и вместо него появилась крошечная девочка — Кар Кыз. Девочка пошла, приветливо раскинув руки, прямо к старику. А Аяз Ата все дул и дул на нее своим морозным дыханием и снегом, и девочка становилась все выше и выше. А когда Кар Кыз дошла до Аяз Аты, она уже стала высокой, стройной, как молодая девушка. Рядом с ней гордо ступал ее верный спутник и защитник — бесстрашный пес Тобет, чья шерсть была белой, как первый снег.
«Ассалаумағалейкум, дедушка!» — сказала она, с почтением склонив голову в традиционном приветствии.
Старик обнял Кар Кыз (Снежная Дева) и прижал ее к своему горячему сердцу. Потому что вовсе не жар очага делает сердце теплым — а доброта и любовь.
— Дедушка, — тихо сказала она, глядя на просторы степи, — как красива наша земля! Укроем ее потеплее, ведь она — ана (мать) трав и степных зверей?
— Конечно, айналайын (моя дорогая, свет очей моих), — ответил Аяз Ата. Он поднял свой тяжелый посох и стал медленно водить им над землей. В то же мгновение поднялась снежная пыль, завыла вьюга, понеслась метель. Пошел густой снег — такой, что спрятал от глаз звезды, луну, Аяз Ату с Кар Кыз и верным Тобетом.
Старик провел ладонью по воздуху — как по густой шерсти степного волка — и снег посыпался еще сильнее, укрывая степь мягким, спасительным одеялом.
Часть 3. Дети в старой юрте
Недалеко от замерзшей реки, где степь упиралась в невысокие холмы, стояла старая, видавшая виды юрта. Войлок ее был ветхим, а деревянный каркас скрипел под натиском ледяного ветра. В этой юрте жила семья: отец Жомарт, мать Асель и двое детей — брат Арман и сестра Айым.
Мальчик Арман был быстрый и ловкий, как порыв степного ветра, готовый в любой момент сорваться с места. Девочка Айым была внимательная и тихая, она очень любила своих родителей, брата и больше всего ценила тепло их маленького очага.
В юрте пахло свежим дымом от кизяка (сухое топливо) и горячими, пышными баурсаками (лепёшками). «Как хочется хоть один!» — думал Арман, поглаживая свой пустой живот. Но сейчас они ждали отца, который работал в дальнем ауле и теперь шёл, чтобы проведать их. Ана (мать) испекла к его приходу вкусные лепешки из последней муки. «Что же будет с нами дальше!» — грустно думала она, но ничего не говорила детям, не желая их огорчать.
Ах, как же ждали брат и сестра снег! Они мечтали, что он засыплет юрту толстым, теплым одеялом, и тогда внутри наконец станет хоть немного теплее. А пока ветер свистел из одной дыры в другую. Как ни заделывала ана щели старым войлоком, холодный сквозняк все равно проникал внутрь.
Дети также любили играть снегом — строить снежные корганы (крепости) и кидать друг в друга снежки. Но этой суровой зимой мать не выпускала их наружу — теплая одежда совсем износилась и уже не грела их маленькие тела.
Арман и Айым сидели у очага. Старший брат рассказывал маленькой сестре старинные сказки о батырах и драконах, и обнимал ее за плечи, чтобы согреть своим теплом.
Вдруг за стенами юрты словно кто-то протяжно завыл.
— Это волки? — испуганно спросила Айым, прижимаясь к брату.
— Нет, сестренка, это всего лишь метель, боран! Но она тоже умеет здорово кусать путников за ноги своими ледяными зубами! — ответил Арман.
Брат и сестра прижались друг к другу еще крепче. Как же найдет дорогу домой их отец Жомарт в такой буран? — думали они. А вьюга так сильно колотилась в стены юрты, что некоторые снежинки пробивались внутрь и кружились в воздухе, как серебряная мука — как красиво, но и как холодно!
Они не знали, что в эту самую ночь по степи шёл сам мудрый Аяз Ата, повелитель зимы. Он всё водил и водил своим волшебным посохом из стороны в сторону, укрывая землю белоснежным покрывалом. А его внучка, красавица Кар Кыз, пела песню вместе с вьюгой.
И пока ещё не знали аксакал и его любимая внучка, что под холмом стоит одинокая юрта, где маленький мальчик и девочка с волнением ждут домой отца.
Часть 4. Что случилось в степи
Вскоре вьюга немного стихла, уступая место густому снегопаду.
Тем временем отец детей, Жомарт, совсем сбился с пути. Метель закружила его, он потерял все ориентиры. Обессилевший и замерзший, упал он в небольшой овраг. Снег тут же стал укрывать его, словно пытаясь спрятать от холода и зимы. Силы покидали его тело, и он закрыл глаза, с горечью и сожалением думая о семье.
Когда Аяз Ата со спутниками проходил мимо того овражка, огромный пес Тобет вдруг насторожился. Он втянул носом морозный воздух и глухо, обеспокоенно гавкнул в сторону маленького, ничем не примечательного сугроба.
Аяз Ата, величественный и сосредоточенный на своей великой работе, возможно, не заметил бы поведения собаки, но Кар Кыз, с её чутким и добрым сердцем, сразу почувствовала неладное. В её душе что-то екнуло.
Она подбежала к сугробу и подула на него своим сильным, как ветер, дыханием. Снег разлетелся, и в лунном свете она увидела замерзшего, почти бездыханного человека — это был Жомарт, отец Армана и Айым.
— Дедушка, смотри! — воскликнула Кар Кыз, полная жалости и сострадания. — Мы должны спасти этого мужчину! Он совсем замерз!
Аяз Ата медленно подошёл, его белая борода колыхнулась на ветру. Он строго посмотрел на внучку:
— Негоже нам, духам зимы, вмешиваться в людскую судьбу, айналайын. У каждого своя тағдыр (судьба). Мой же удел — нести холод и снег.
Кар Кыз не могла спорить со старшими. В степных традициях слово аксакала (старейшины) — закон. Они пошли дальше, оставляя замерзающего Жомарта позади .
Часть 5. Какой приказ отдал Аяз Ата Тобету
Из глаз Кар Кыз катились крупные, чистые слезы. Они тут же замерзали и падали на стылую землю, как драгоценные камни, со звоном, похожим на хрустальный қобыз (национальный инструмент).
«Что это за грустная музыка, айналайын?» — спросил Аяз Ата, который даже спиной мог увидеть горе любимой внучки.
Девушка опустила голову, но ответила честно, с болью в голосе:
— Мне так жаль того человека, дедушка! Степь рассказала мне, что дома его ждут двое детей — Арман и Айым. Они терпеливо отложили в сторону теплые баурсаки из последней в юрте муки, чтобы поужинать вместе с отцом. Асель, их мать, ждёт его у потухающего ошака (очага). А больше в юрте ничего нет. Я знаю — их жизнь и надежда погаснут вместе с его жизнью.
Аяз Ата остановился. Его ледяное сердце было полно доброты. Он также знал, что сострадание Кар Кыз — это часть их волшебства.
Старик Аяз Ата взмахнул своим посохом, и ветер со снегом на время совсем утихли, повинуясь его словам.
И тогда Аяз Ата приказал Тобету:
— Отнеси человека к его юрте и положи на порог.
Так верный пес и сделал — подхватил Жомарта зубами, закинул на спину и в одно мгновение, быстрее ветра, перенёс к одинокой юрте. Он сбросил его на порог, громко взлаял, давая знать о находке, и тут же убежал обратно к своей Кар Кыз.
Часть 6. Большое счастье в маленькой юрте
Какое же горе, сменившееся великой радостью, наступило в семье! Асель, Арман и Айым вышли на шум и увидели замёрзшего отца. Они затащили его внутрь. Тёплый очаг, куда мать забросила последние сухие кизяки, глоток тёплого айрана (кислое молоко) привели его в чувства.
Отогревшись и отдохнув, Жомарт обнял своих детей. Всю ночь они лежали рядом, обнимая отца и согревая его теплом своих маленьких тел.
— Ничего я вам не принёс, мои дорогие, — сказал он с горечью. — Только две медные тиынки (монеты). Это всё, что я заработал.
Жена его горько вздохнула и подумала: «Как быть дальше? Как выжить зимой в степи?»
Отец полез в карман своего старого халата, чтобы показать монеты, и с удивлением достал целую горсть серебряных монет — больших, тяжёлых танга!
— Откуда такое богатство?!» — воскликнул он, не веря своим глазам.
— Ты, наверное, пошутил, дорогой, — сказала жена, — когда рассказал, что принёс всего два медных гроша!
Но муж поклялся, что он не шутил, а сказал правду.
Тогда Арман вспомнил, что слышал лай большой собаки, поэтому они и вышли из юрты и нашли отца. Пригляделись: монеты были большими и сияли, как десять маленьких лун.
— Неужели Аяз Ата и его внучка оказали нам милость? — догадался Жомарт. — Больше некому, да! Я же видел его, когда шёл через степь. А ведь этот суровый старик нечасто вмешивается в дела маленьких людей!
Мужчина торопливо надел свою старую одежду и, хоть и был ещё очень слаб, поднялся на ближайший холм, поклонился во все четыре стороны и поблагодарил и Аяз Ату, и Кар Кыз, и даже их огромного верного пса Тобета.
Вернувшись, он чуть не упал прямо в снег от удивления: их старая дырявая юрта за ночь превратилась хоть и в простое, но очень тёплое жилище, обтянутое новым, плотным войлоком. На пороге лежала большая туша сайгака. И два набора тёплой одежды — для мальчика и девочки. Добрая Кар Кыз не умела помогать лишь наполовину!
Монеты помогли семье пережить суровую зиму. А к весне отец совсем поправился и ушёл на работу к богатому баю, который ценил честных и трудолюбивых людей. С тех пор ему всегда везло — его труд приносил плоды, дети росли сильными и здоровыми, а жена Асель стала самой искусной мастерицей по изготовлению кошм (войлочных ковров) в округе.
Часть 7. Что же ещё подарила детям Кар Кыз?
Много лет спустя, когда Арман и Айым счастливо состарились, они передали своим старшим внукам заветные волшебные дары, которые также оставила им тогда Кар Кыз. Арман торжественно вручил стройному красивому мальчику узорчатый кожаный пояс, расшитый серебром. А Айым преподнесла хрупкой, но сильной девочке серебряные серьги-тангы, которые сияли ярче самых больших звёзд на зимнем небе.
Не зря говорят в степи мудрые аксакалы: когда сердце полно доброты, а руки не знают лени, даже суровый зимний Аяз Ата не остаётся в стороне. И даже лютая метель может обернуться спасительным даром тағдыр (судьбы), если в твоей груди бьётся чистое сердце и не угасает надежда.
Әңгіме соңы. Конец.
Раскраска к этой зимней сказке
Скачивайте бесплатно по ссылке в начале статьи!
Аяз Ата, Кар Кыз и верный Тобет: духи зимы великой степи
Аяз Ата: повелитель снега и справедливости
- Мудрость и опыт: Аяз Ата — это символ жизненного опыта. Он приходит в самые лютые морозы, напоминая о стойкости, необходимой для выживания в суровых условиях степи.
- Справедливость: В старых поверьях он не просто дарит подарки, а благоволит трудолюбивым, честным и гостеприимным семьям. Его появление — знак благословения и надежды на жайлы (благополучную) зиму.
- Связь с небом: Его часто представляют как небесного гостя, который спускается на землю в сопровождении лунного света и звезд.
Кар Кыз: доброта и забота степи
- Чувствительность: Как показано в моей сказке, Кар Кыз обладает исключительной эмпатией. Она слышит шепот степи, чувствует горе и всегда готова проявить милосердие.
- Красота и чистота: Ее образ символизирует чистоту первого снега. Она — та сила, которая смягчает суровый нрав зимы, напоминая, что даже в холода есть место теплу и доброте.
- Помощница: Она активно участвует в делах дедушки, но ее способы — это скорее тихая помощь и поддержка, а не величественные указы.
Тобет: бесстрашный хранитель
- Символ верности: в азиатских традициях собака — это защитник семьи, скота и дома. Тобет Аяз Аты олицетворяет абсолютную преданность и бдительность.
- Интуиция: пёс в сказке играет роль чуткого навигатора, который может почувствовать беду там, где ее не видят даже волшебники. Его лай — это сигнал о помощи. Символично и то, что в чём-то собака имеет преимущества перед человеком, поэтому мы должны уважать своих спутников и относиться к ним с заботой и добротой.
- Защитник: Он гарантирует безопасность своим спутникам и тем, кому они помогают.
Традиции казхского народа, описанные в сказке про Аяз Ата
- Уважение к природе: степной народ всегда жил в гармонии со степью. Легенда про Аяз Ата учит нас уважать зиму, готовиться к ней, а не бояться ее.
- Сила қонақжайлық (гостеприимства): даже мифические герои ценят доброе сердце. Те, кто сохраняет тепло очага и гостеприимство, могут рассчитывать на благосклонность духов зимы.
- Надежда на қыс (зиму): в засушливой степи снег жизненно важен, и приход Аяз Аты — это всегда надежда на богатую весной влагу и хороший урожай трав для скота.
Аяз Ата, Святой Николай, Санта-Клаус: в чем разница?
| Критерий | Аяз Ата (Казахстан, Кыргызстан) | Святой Николай
(Украинская/Европейская традиция) |
Санта-Клаус
(Западная традиция) |
|---|---|---|---|
| Образ | Мудрый степной аксакал (старейшина) в теплом чапане (халате) и высокой шапке. | Историческая фигура — епископ Мирликийский, покровитель детей, моряков и путешественников. | Веселый упитанный старичок в красном костюме, эльф-помощник. |
| Транспорт | Белый конь или пешком по степи. | Пешком или верхом на коне/ослике. | Олени, летающие сани. |
| Спутники | Қар Қыз (внучка). В эту сказку мной добавлен пёс Төбет. | Ангелы (помощники), иногда чертята-ассистенты (в некоторых традициях). | Эльфы (помощники). |
| Миссия | Несет благополучную (жайлы) зиму, помогает трудолюбивым, близок к природе степи. | Приносит подарки послушным детям, в ночь на 7 декабря прячет их под подушкой или в обуви. | Приносит подарки через дымоход в Рождество. |
Поддержите создание новых сказок для детей! ❤️
